الانْجِيل اليَومِي مِن الكِتابِ المُقَدَّس الفُولْغَاتَا الأربعاء 10 كانون الثاني 2018

lorette.shamiyeh 3 اشهر الانْجِيل,اليَومِي,مِن,الكِتابِ,المُقَدَّس,الفُولْغَاتَا,الأربعاء,10,كانون,الثاني,2018
الانْجِيل اليَومِي مِن الكِتابِ المُقَدَّس الفُولْغَاتَا الأربعاء 10 كانون الثاني 2018

† بِاسْمِ الآبِ وَالاِبِن وَالرُّوح القُدُس الأِلَه الوَاحِد آمين †

الانْجِيل اليَومِي مِن الكِتابِ المُقَدَّس الفُولْغَاتَا
الأربعاء 10 كانون الثاني 2018

القدّيسون : غييوم، ألدو، أغاتون، غونزاغ، ليونا، ميلتياد، 
تذكار القديس غريغوريوس أُسقف نيصص،

لِنُصلّي مرّة + أَبانا + وسَلام + والمَجد 
تكريماً لِقدّيسي اليَوم لِأَجلِ نَوايا قَلْب مَرْيَم وَلِأجلِ البَابا فرَنسيس

. زمن الدنح المجيد
. الأسبوع الأول من زمن الدنح المجيد

† بِاسْمِ الآبِ وَالِإبنِ وَالرُّوحِ القُدُس الالهِ الوَاحِد آمين †

+ ﴿ رسالة القديس بولس الثانية الى أهل قورنتس﴾ 11:( 7-15 ) ، 
وبارك يا ربّ ،

﴿7﴾أَلَعَلِّي أَتَيْتُ خَطِيئَةً حِينَ وَضَعْتُ نَفْسِي لِتَرْتَفِعُوا أَنْتُمْ حَيْثُ بَشَّرْتُكُمْ بِإِنْجِيلِ ٱللهِ مَجَّاناً.﴿8﴾فَإِنِّي قَدْ سَلَبْتُ كَنَائِسَ أُخْرَى وَأَخَذْتُ مِنْهَا ٱلنَّفَقَاتِ لِخِدْمَتِكُمْ.﴿9﴾وَلَمَّا كُنْتُ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَٱحْتَجْتُ لَمْ أُثَقِّلْ عَلَى أَحَدٍ لِأَنَّ ٱلْإِخْوَةَ ٱلَّذِينَ قَدِمُوا مِنْ مَكْدُونِيَةَ سَدُّوا ٱحْتِيَاجِي وَفِي كُلِّ شَيْءٍ ٱحْتَذَرْتُ أَنْ أَكُونَ مُثَقِّلاً عَلَيْكُمْ وَسَأَحْتَذِرُ.﴿10﴾حَقُّ ٱلْمَسِيحِ فِيَّ. إِنَّ هٰذَا ٱلْفَخْرَ لَا يُحْجَزُ عَنَّي فِي أَقَالِيمِ أَكَائِيَةَ.﴿11﴾ لِمَاذَا. أَلِأَنِّي لَسْتُ أُحِبُّكُمْ. ٱللهُ يَعْلَمُ.﴿12﴾وَمَا أَنَا فَاعِلٌ سَأَفْعَلُهُ لِأَقْطَعَ ٱلْعِلَّةَ عَلَى ٱلَّذِينَ يَطْلُبُونَ ٱلْعِلَّةَ لِيُوجَدُوا مِثْلَنَا كَمَا هُمْ يَفْتَخِرُونَ﴿13﴾ لِأَنَّ أَمْثَالَ هٰؤُلَآءِ هُمْ رُسُلٌ كَذَبَةٌ وَعَمَلَةٌ خَدَّاعُونَ يُغَيِّرُونَ هَيْئَتَهُمْ إِلَى هَيْئَةِ رُسُلِ ٱلْمَسِيحِ.﴿14﴾وَلَا غَرْوَ فَإِنَّ ٱلشَّيْطَانَ نَفْسَهُ يُغَيِّرُ هَيْئَتَهُ إِلَى هَيْئَةِ مَلَاكِ نُورٍ.﴿15﴾فَلَيْسَ بِعَظِيمٍ أَنْ يَتَزَيَّا خُدَّامُهُ بِزِيِّ خُدَّامِ ٱلْبِرِّ وَإِنَّمَا تَكُونُ عَاقِبَتُهُمْ عَلَى وَفْقِ أَعْمَالِهِمْ.

+ ﴿ إنجيل القدّيس يوحنا البشير ﴾ 3:( 22-30)

22 وَبَعْدَ ذَلِكَ، أَقْبَلَ يَسُوعُ وَتَلَامِيذُهُ إِلَى أَرْضِ ٱلْيَهُودِيَّةِ، وَكَانَ يَتَرَدَّدُ هُنَاكَ مَعَهُمْ ويُعَمِّدُ. 23 وَكَانَ يُوحَنَّا يُعَمِّدُ فِي عَيْنِ نُونٍ بِقُرْبِ سَالِيمَ لِكَثْرَةِ ٱلْمَاءِ هُنَاكَ، وَكَانُوا يُقْبِلُونَ وَيَعْتَمِدُونَ، 24 لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُوحَنَّا بَعْدُ قَدْ أُلْقِيَ فِي ٱلسِّجْنِ. 25 وَكَانَتْ مُنَاظَرَةٌ بَيْنَ تَلَامِيذِ يُوحَنَّا وَٱلْيَهُودِ فِي شَأْنِ ٱلتَّطْهِيرِ.

. تلاميذ يوحنا يسألونه عن عماد يسوع:
26 فَأَقْبَلُوا إِلَى يُوحَنَّا وَقَالُوا لَهُ: يَا مُعَلِّمُ، إِنَّ ذَاكَ ٱلَّذِي كَانَ مَعَكَ فِي عِبْرِ ٱلْأُرْدُنِّ وَٱلَّذِي أَنْتَ شَهِدْتَ لَهُ، هَا إِنَّهُ يُعَمِّدُ وَٱلْجَمِيع يُقْبِلُونَ إِلَيْهِ. 27 فَأَجَابَ يُوحَنَّا وَقَالَ: لَا يَسْتَطَيعُ ٱلْإِنْسَانُ أَنْ يَأْخُذَ شَيْئاً، مَا لَمْ يُعْطَى لَهُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ*. 28 أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ لِي بِأَنِّي قُلْتُ لَكُمْ، إِنَّنِي لَسْتُ ٱلْمَسِيحَ بَلْ أَنَا مُرْسَلٌ أَمَامَهُ. 29 مَنْ لَهُ ٱلْعَرُوسَةُ فَهُوَ ٱلْعَرُوسُ، وَأَمَّا صَدِيقُ ٱلْعَرُوسِ ٱلْوَاقِفُ يَسْمَعُهُ، فَهُوَ يَفْرَحُ فَرَحاً لِصَوْتِ ٱلْعَرُوسِ، فَفَرَحِي هَذَا قَدْ تَمَّ.
30 فَلَهُ يَنْبَغِي أَنْ يَنْمُوَ وَلِي أَنْ أَنْقُصَ.*

وَالمَجْدُ لِيَسُوعَ المَسِيح... دَائِماً لِيَسُوعَ المَسِيحٍ

* تفسير أوّلي لإنجيل اليوم المقدّس:
22 وَبَعْدَ ذَلِكَ، أَقْبَلَ يَسُوعُ وَتَلَامِيذُهُ إِلَى أَرْضِ ٱلْيَهُودِيَّةِ، وَكَانَ يَتَرَدَّدُ هُنَاكَ مَعَهُمْ ويُعَمِّدُ (نعم إنَّ يسوع طلب إليهم أن يُعمدوا مثل يوحنا داعين الناس الى التوبة والإستعداد لمجيء وقبول المسيح المُنتظر، ولكن ليس المسيح الذي عمَّد لأنه سيُعمِّدهم بالوح القدس بعد الفداء). 23
وَكَانَ يُوحَنَّا يُعَمِّدُ فِي عَيْنِ نُونٍ بِقُرْبِ سَالِيمَ لِكَثْرَةِ ٱلْمَاءِ هُنَاكَ، وَكَانُوا يُقْبِلُونَ وَيَعْتَمِدُونَ، 
24 لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُوحَنَّا بَعْدُ قَدْ أُلْقِيَ فِي ٱلسِّجْنِ. 
25 وَكَانَتْ مُنَاظَرَةٌ بَيْنَ تَلَامِيذِ يُوحَنَّا وَٱلْيَهُودِ فِي شَأْنِ ٱلتَّطْهِيرِ.
26 فَأَقْبَلُوا إِلَى يُوحَنَّا وَقَالُوا لَهُ: يَا مُعَلِّمُ، إِنَّ ذَاكَ ٱلَّذِي كَانَ مَعَكَ فِي عِبْرِ ٱلْأُرْدُنِّ وَٱلَّذِي أَنْتَ شَهِدْتَ لَهُ، هَا إِنَّهُ يُعَمِّدُ وَٱلْجَمِيع يُقْبِلُونَ إِلَيْهِ(هذا يؤكِّد أنَّ النصوص تاريخيَّة لأنهم قالوا أنّ يوحنا شهد ليسوع أمام الناس عندما اعتمد في نهر الأردن). 
27 فَأَجَابَ يُوحَنَّا وَقَالَ: لَا يَسْتَطَيعُ ٱلْإِنْسَانُ أَنْ يَأْخُذَ شَيْئاً، مَا لَمْ يُعْطَى لَهُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ*(إذاً ليفحص كلٌّ منا ضميره إذا كان ما يَنوي فِعلَه أو يَرغبَه ولو كان مُقدساً، فهل هو من الله وبه ومخصَّصٌ لمجده أم لمجدي الذاتي؟ هل ترغب الدعوة الكهنوتية أو الرهبانية أو الأسقفية لتكون قديساً على مثال القديس يوحنا فيانيه "آرس"؟ أم لأجل تتميم رغبةٍ عاطفيّة والكبرياء الساكنة فيَّ). 
28 أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ لِي بِأَنِّي قُلْتُ لَكُمْ، إِنَّنِي لَسْتُ ٱلْمَسِيحَ بَلْ أَنَا مُرْسَلٌ أَمَامَهُ. 
29 مَنْ لَهُ ٱلْعَرُوسَةُ فَهُوَ ٱلْعَرُوسُ، وَأَمَّا صَدِيقُ ٱلْعَرُوسِ ٱلْوَاقِفُ يَسْمَعُهُ، فَهُوَ يَفْرَحُ فَرَحاً لِصَوْتِ ٱلْعَرُوسِ، فَفَرَحِي هَذَا قَدْ تَمَّ(يوحنا يؤمن بأنَّه المسيح الآتي الى العالم وذلك قبل أن يأخذوه الى السجن).30
فَلَهُ يَنْبَغِي أَنْ يَنْمُوَ وَلِي أَنْ أَنْقُصَ.*(من الذي يَفرح بالإهانة ليُخفف الآلام عن المسيح الفادي؟ مَن الذي يَتَقبَّل الأحزان التي تُصيبه في الدنيا ليُعزّي الرَّب يسوع الحزين؟ مَن الذي يَرغَب التواضع ليَظهَر المسيح مُمجداً؟ من الذي يعمل الصدقة في الخُفية ليُشكرَ الله وحده الذي أرسل الحسنة للفقير؟)

* تفسير معمق من الآباء والقديسين لإنجيل اليوم المقدس:
https://www.facebook.com/groups/1639332309654393/permalink/1970663243187963/

ملاحظة: (ان المرجع الذي نأخذ منه نصوص الانجيل هو النسخة المعتمدة في الكنيسة الكاثوليكية جمعاء وهي المعصومة من الخطأ والمدقق في تعابيرها كلمة كلمة: الكتاب المقدس الفولغاتا BIBLIA SACRA VULGATA).

"يا ربّ، إِلى مَن نَذهَب وكَلامُ الحَياةِ الأَبَدِيَّةِ عِندَك" (يوحنا 6: 68)

https://www.facebook.com/groups/1639332309654393/

 

شارك بكتابة تعليق

قم بتسجيل الدخول لكتابة تعليق

أبحث عن ..